Übersetzen Italienisch Arabisch جلد بالسياط

Italienisch

Arabisch

Avevo letto di tutte le sferzate e della corona di spine.

قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب
Da me poteva ereditare solo miseria, povertà e frustate.

ميراثه منى يمكن فقط أن يجلب له التعاسه و الفقر و الجلد بالسياط
Hollom è diventato il capro espiatorio per ogni sventura capitata in questo viaggio.

لست المسئول عن جلد السياط - هولوم هو السبب الحقيقى - لكل الحظ السيىء الذى نعانى منة
Sosteneva che... era morta inalando ossido di diazoto da un palloncino... e che un angelo dell'oscurita' le diede tutte le risposte per il suo esame sul Rinascimento

لقد أدّعت انها ماتت من جراء جلدها لنفسها بالسياط وان ملاك الظلام اعطاها كل الاجوبة عن البعث ثم اعادها للحياة مجداا
L'ha rinchiusa in una torre e le ha mandato dei chierici per purificarle l'anima con... flagellate e scuoiature.

احتجزها في برجٍ و جاء برجال الدين .ليطهّروا روحها بالسياط و الجَلد
L'ha rinchiusa in una torre e ha mandato dei sacerdoti per purificare la sua anima con... flagellazioni e scorticamenti.

احتجزها في برجٍ و جاء برجال الدين .ليطهّروا روحها بالسياط و الجَلد